.custom-cursor {
    position: fixed;
    top: 0; left: 0;
    pointer-events: none;
    z-index: 9999;
    transform: translate3d(-9999px, -9999px, 0);
    will-change: transform;       /* kompozitor-barát */
    /* FONTOS: ne legyen transition a transformon */
  }

  .cursor-ring {
    position: absolute;
    top: 0; left: 0;
    width: 60px; height: 60px;
    border-radius: 50%;
    pointer-events: none;
    transform: translate(-50%, -50%);
    border: 1px solid rgba(255,255,255,0.4);
    background: transparent;
    transition:
      width 0.3s ease-in-out,
      height 0.3s ease-in-out,
      border-width 0.3s ease-in-out,
      opacity 0.3s ease-in-out,
      background-color 0.3s ease-in-out;
  }

  .custom-cursor.grow .cursor-ring {
    width: 100px;
    height: 100px;
    border-width: 0;
    background: rgba(255,255,255,0.1);
  }

  @media (max-width: 1023px), (pointer: coarse), (prefers-reduced-motion: reduce) {
    .custom-cursor { display: none !important; }
  }